Bach, Sir Mix-A-Lot, and conductor Leonard Bernstein join forces in this rousing masterpiece.